Shopee Taiwan orders (to ship, with short names)

A worked example: the same order report with a short-name rule that cuts each long title down to its first word. Adjust the rule for your own shop.

ตรวจสอบแล้ว ไต้หวัน ตรวจสอบกับไฟล์ที่ส่งออกเมื่อ 2026-06-16

ดาวน์โหลด

นี่คืออีกเวอร์ชันหนึ่งของ "Shopee Taiwan orders (to ship)" ซึ่งอ่านไฟล์เดียวกัน Shopee Taiwan orders (to ship)

ตรวจสอบกับไฟล์ส่งออกจริงแล้ว

ไฟล์ส่งออกจากแพลตฟอร์มนี้มักมีรหัสผ่าน ครั้งแรกที่นำเข้า SortingGo จะขอรหัสผ่านและจำไว้ในรูปแบบได้

ไฟล์ตัวอย่างเป็นข้อมูลสมมติ ใช้ลองนำเข้าเพื่อดูว่าเทมเพลตทำงานในแอปของคุณก่อนใช้ไฟล์จริง

คู่มือที่เกี่ยวข้อง: Product names too long? Shorten them with a short-name rule

คำอธิบายของเทมเพลตนี้ยังไม่ได้แปล จึงแสดงเป็นภาษาอังกฤษ

ไฟล์ที่เทมเพลตนี้อ่าน

Reads the same file as "Shopee Taiwan orders (to ship)": the order report (.xlsx) from Shopee Seller Centre, sheet "orders", headers in row 1. The only difference is an added short-name rule.

การเตรียมไฟล์คำสั่งซื้อ

  • Export the order report from the orders page of Shopee Seller Centre and download the .xlsx file.
  • Shopee Taiwan protects the report with a password. The first time you import with this template, SortingGo asks for the password and can remember it in the format, so it is not asked again.
  • Import the sample file first to see what the short names look like, then switch to your own order file.

ข้อควรทราบ

  • The short-name rule is one custom regex: it skips the 【】 and [ ] tags at the start of a title and takes the first word after them. The full product name is kept; the short name is what the screen shows and the voice reads out.
  • The rule does not suit every shop. A title that starts with a promotional word outside brackets gets that word as its short name, and products whose first word is the same get the same short name. The sample holds both on purpose: the tote bag comes out as 加厚款 (a promotional word), and two different tumblers are both called 保溫杯.
  • On one real Shopee Taiwan report (57 rows to ship, 30 products) the rule produced 24 different short names, so some products shared one. Always check the result after importing.
  • How to adjust the rule, patterns you can use as they are, and a prompt for asking an AI assistant are in the guide to short-name rules.
  • Everything else is the same as the main template: only 待出貨 (to ship) rows, the buyer account as customer, Shopee's product ID as product code, and the variation name as spec.

วิธีใช้

  1. ใน SortingGo เปิด "1. นำเข้า" แตะเมนูรูปแบบการนำเข้า แล้วเลือก "เลือกจากคลังเทมเพลต…"
  2. ค้นหาแพลตฟอร์มของคุณ แล้วแตะ "เพิ่มและใช้นำเข้าครั้งนี้"
  3. เลือกไฟล์คำสั่งซื้อที่ส่งออกจากแพลตฟอร์ม หรือจะเลือกไฟล์เลยก็ได้ เมื่อแอปจำรายงานของแพลตฟอร์มได้ จะถามว่าต้องการใช้เทมเพลตที่ตรงกันหรือไม่

เพิ่มจากไฟล์ก็ได้: ดาวน์โหลดไฟล์รูปแบบของเทมเพลต (.xlsx) แล้วใน SortingGo เปิด "รูปแบบการนำเข้าที่กำหนดเอง" แตะ "นำเข้ารูปแบบ" และเลือกไฟล์นั้น

ต้องใช้ SortingGo 1.9.6 ขึ้นไป

ใช้เทมเพลตได้ทุกแพ็กเกจ รุ่นฟรีและ Lite จะไม่นำเข้าเลขคำสั่งซื้อและรหัสสินค้า ส่วนฟิลด์อื่นรวมถึงสเปกจะถูกนำเข้า

การจับคู่คอลัมน์

ฟิลด์ใน SortingGo คอลัมน์ในไฟล์
วันที่สั่งซื้อ 訂單成立日期
ลูกค้า 買家帳號
ชื่อสินค้า 商品名稱
จำนวน 數量
เลขคำสั่งซื้อ 訂單編號
รหัสสินค้า 商品ID
สเปก 商品選項名稱
หมายเหตุคำสั่งซื้อ 買家備註

เทมเพลตใช้ไม่ได้ใช่ไหม

แพลตฟอร์มอาจเปลี่ยนคอลัมน์ของไฟล์ส่งออก หากนำเข้าแล้วแจ้งว่าหาคอลัมน์ไม่พบ โปรดส่งไฟล์ส่งออกที่เหลือเฉพาะแถวหัวตาราง (ลบข้อมูลคำสั่งซื้อทั้งหมดก่อน) มาให้เรา เราจะอัปเดตเทมเพลต

รายงานปัญหา

ที่มาของชื่อคอลัมน์

อัปเดตเทมเพลตเมื่อ 2026-10-05

SortingGo ไม่ได้เป็นพันธมิตรหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์มที่กล่าวถึงในหน้านี้ ชื่อแพลตฟอร์มเป็นของเจ้าของแต่ละราย และใช้เพื่อบอกว่าเทมเพลตอ่านไฟล์ใดเท่านั้น

← เทมเพลตทั้งหมด

ศูนย์ช่วยเหลือ AI

📖 ศูนย์ช่วยเหลือ ChatGPT Gemini