Shopee Taiwan orders (to ship, with short names)
A worked example: the same order report with a short-name rule that cuts each long title down to its first word. Adjust the rule for your own shop.
ダウンロード
「Shopee Taiwan orders (to ship)」の別バージョンです。同じファイルを読み込みます。 Shopee Taiwan orders (to ship)
実際の出力ファイルで検証済みです。
このプラットフォームの出力ファイルには通常パスワードが設定されています。初めて取り込むときに SortingGo が入力を求め、形式に保存できます。
サンプルは架空のデータです。ご自身のファイルを使う前に、取り込みを試してテンプレートの動作を確認できます。
関連ガイド: Product names too long? Shorten them with a short-name rule
このテンプレートの説明はまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。
このテンプレートが読み込むファイル
Reads the same file as "Shopee Taiwan orders (to ship)": the order report (.xlsx) from Shopee Seller Centre, sheet "orders", headers in row 1. The only difference is an added short-name rule.
注文ファイルの入手
- Export the order report from the orders page of Shopee Seller Centre and download the .xlsx file.
- Shopee Taiwan protects the report with a password. The first time you import with this template, SortingGo asks for the password and can remember it in the format, so it is not asked again.
- Import the sample file first to see what the short names look like, then switch to your own order file.
注意点
- The short-name rule is one custom regex: it skips the 【】 and [ ] tags at the start of a title and takes the first word after them. The full product name is kept; the short name is what the screen shows and the voice reads out.
- The rule does not suit every shop. A title that starts with a promotional word outside brackets gets that word as its short name, and products whose first word is the same get the same short name. The sample holds both on purpose: the tote bag comes out as 加厚款 (a promotional word), and two different tumblers are both called 保溫杯.
- On one real Shopee Taiwan report (57 rows to ship, 30 products) the rule produced 24 different short names, so some products shared one. Always check the result after importing.
- How to adjust the rule, patterns you can use as they are, and a prompt for asking an AI assistant are in the guide to short-name rules.
- Everything else is the same as the main template: only 待出貨 (to ship) rows, the buyer account as customer, Shopee's product ID as product code, and the variation name as spec.
使い方
- SortingGo の「1.インポート」で取り込み形式のメニューをタップし、「テンプレートライブラリから選ぶ…」を選びます。
- お使いのプラットフォームを探し、「追加してこの取り込みに使う」をタップします。
- プラットフォームから出力した注文ファイルを選びます。ファイルをそのまま選んでもかまいません。アプリがレポートを認識すると、対応するテンプレートを使うかどうかを尋ねます。
ファイルから追加することもできます。テンプレートの形式ファイル(.xlsx)をダウンロードし、SortingGo の「カスタムインポート形式」で「形式をインポート」をタップして選びます。
SortingGo 1.9.6 以降が必要です。
テンプレートはすべてのプランで使えます。無料版と Lite では注文番号と商品コードは取り込まれません。規格を含むその他の項目は取り込まれます。
列の対応
| SortingGo の項目 | ファイルの列 |
|---|---|
| 注文日 | 訂單成立日期 |
| 顧客名 | 買家帳號 |
| 商品名 | 商品名稱 |
| 数量 | 數量 |
| 注文番号 | 訂單編號 |
| 商品コード | 商品ID |
| 規格 | 商品選項名稱 |
| 注文メモ | 買家備註 |
テンプレートが使えない場合
プラットフォーム側で出力列が変更されることがあります。取り込み時に列が見つからないと表示された場合は、見出し行だけを残した出力ファイル(注文データはすべて削除)をお送りください。テンプレートを更新します。
列情報の出典
テンプレート更新日:2026-10-05
SortingGo は本ページに記載のプラットフォームと提携・所属関係にありません。各名称はそれぞれの所有者に帰属し、テンプレートが対応するファイルを示すためにのみ使用しています。