Shopee Taiwan orders (to ship, with short names)
A worked example: the same order report with a short-name rule that cuts each long title down to its first word. Adjust the rule for your own shop.
Unduhan
Ini adalah versi lain dari "Shopee Taiwan orders (to ship)" dan membaca file yang sama. Shopee Taiwan orders (to ship)
Sudah diperiksa dengan file ekspor asli.
File ekspor dari platform ini biasanya dilindungi kata sandi. Saat pertama kali mengimpor, SortingGo meminta kata sandi dan dapat menyimpannya di format.
File contoh berisi data rekaan. Impor untuk melihat template bekerja di aplikasi Anda sebelum memakai file sendiri.
Panduan terkait: Product names too long? Shorten them with a short-name rule
Panduan template ini belum diterjemahkan, sehingga ditampilkan dalam bahasa Inggris.
File yang dibaca template ini
Reads the same file as "Shopee Taiwan orders (to ship)": the order report (.xlsx) from Shopee Seller Centre, sheet "orders", headers in row 1. The only difference is an added short-name rule.
Mendapatkan file pesanan
- Export the order report from the orders page of Shopee Seller Centre and download the .xlsx file.
- Shopee Taiwan protects the report with a password. The first time you import with this template, SortingGo asks for the password and can remember it in the format, so it is not asked again.
- Import the sample file first to see what the short names look like, then switch to your own order file.
Catatan
- The short-name rule is one custom regex: it skips the 【】 and [ ] tags at the start of a title and takes the first word after them. The full product name is kept; the short name is what the screen shows and the voice reads out.
- The rule does not suit every shop. A title that starts with a promotional word outside brackets gets that word as its short name, and products whose first word is the same get the same short name. The sample holds both on purpose: the tote bag comes out as 加厚款 (a promotional word), and two different tumblers are both called 保溫杯.
- On one real Shopee Taiwan report (57 rows to ship, 30 products) the rule produced 24 different short names, so some products shared one. Always check the result after importing.
- How to adjust the rule, patterns you can use as they are, and a prompt for asking an AI assistant are in the guide to short-name rules.
- Everything else is the same as the main template: only 待出貨 (to ship) rows, the buyer account as customer, Shopee's product ID as product code, and the variation name as spec.
Cara menggunakan
- Di SortingGo, buka "1. Impor", ketuk menu format impor, lalu pilih "Pilih dari pustaka template…".
- Temukan marketplace Anda lalu ketuk "Tambahkan dan pakai untuk impor ini".
- Pilih file pesanan yang diekspor marketplace. Anda juga bisa langsung memilih filenya: saat mengenali laporan marketplace, aplikasi menanyakan apakah ingin memakai template yang sesuai.
Template juga bisa ditambahkan dari file: unduh file formatnya (.xlsx), lalu di SortingGo buka "Format Impor Kustom", ketuk "Impor format", dan pilih file tersebut.
Memerlukan SortingGo 1.9.6 atau yang lebih baru.
Template dapat dipakai di semua paket. Paket Gratis dan Lite tidak mengimpor nomor pesanan dan kode produk; kolom lain, termasuk spesifikasi, tetap diimpor.
Pemetaan kolom
| Kolom SortingGo | Kolom di file |
|---|---|
| Tanggal pesanan | 訂單成立日期 |
| Pelanggan | 買家帳號 |
| Nama produk | 商品名稱 |
| Jumlah | 數量 |
| Nomor pesanan | 訂單編號 |
| Kode produk | 商品ID |
| Spesifikasi | 商品選項名稱 |
| Catatan pesanan | 買家備註 |
Template tidak berfungsi?
Platform dapat mengubah kolom file ekspornya. Jika impor melaporkan kolom tidak ditemukan, kirimkan file ekspor yang hanya berisi baris judul (hapus semua baris pesanan dahulu) dan kami akan memperbarui template.
Sumber nama kolom
Template diperbarui 2026-10-05
SortingGo tidak berafiliasi dengan platform yang disebut di halaman ini. Nama platform adalah milik pemiliknya masing-masing dan hanya dipakai untuk menjelaskan file yang dibaca template.