Shopee Taiwan orders (to ship, with short names)

A worked example: the same order report with a short-name rule that cuts each long title down to its first word. Adjust the rule for your own shop.

확인됨 대만 2026-06-16에 내보낸 파일로 확인

내려받기

'Shopee Taiwan orders (to ship)'의 다른 버전이며 같은 파일을 읽습니다. Shopee Taiwan orders (to ship)

실제 내보내기 파일로 확인했습니다.

이 쇼핑몰의 내보내기 파일에는 보통 암호가 걸려 있습니다. 처음 가져올 때 SortingGo가 암호를 묻고 형식에 저장할 수 있습니다.

샘플은 가상의 데이터입니다. 실제 파일을 사용하기 전에 가져와서 템플릿이 앱에서 잘 작동하는지 확인해 보세요.

관련 가이드: Product names too long? Shorten them with a short-name rule

이 템플릿의 설명은 아직 번역되지 않아 영어로 표시합니다.

이 템플릿이 읽는 파일

Reads the same file as "Shopee Taiwan orders (to ship)": the order report (.xlsx) from Shopee Seller Centre, sheet "orders", headers in row 1. The only difference is an added short-name rule.

주문 파일 준비

  • Export the order report from the orders page of Shopee Seller Centre and download the .xlsx file.
  • Shopee Taiwan protects the report with a password. The first time you import with this template, SortingGo asks for the password and can remember it in the format, so it is not asked again.
  • Import the sample file first to see what the short names look like, then switch to your own order file.

주의 사항

  • The short-name rule is one custom regex: it skips the 【】 and [ ] tags at the start of a title and takes the first word after them. The full product name is kept; the short name is what the screen shows and the voice reads out.
  • The rule does not suit every shop. A title that starts with a promotional word outside brackets gets that word as its short name, and products whose first word is the same get the same short name. The sample holds both on purpose: the tote bag comes out as 加厚款 (a promotional word), and two different tumblers are both called 保溫杯.
  • On one real Shopee Taiwan report (57 rows to ship, 30 products) the rule produced 24 different short names, so some products shared one. Always check the result after importing.
  • How to adjust the rule, patterns you can use as they are, and a prompt for asking an AI assistant are in the guide to short-name rules.
  • Everything else is the same as the main template: only 待出貨 (to ship) rows, the buyer account as customer, Shopee's product ID as product code, and the variation name as spec.

사용 방법

  1. SortingGo의 '1. 가져오기'에서 가져오기 형식 메뉴를 누르고 '템플릿 라이브러리에서 선택…'을 고릅니다.
  2. 사용하는 쇼핑몰을 찾아 '추가하고 이번 가져오기에 사용'을 누릅니다.
  3. 쇼핑몰에서 내려받은 주문 파일을 선택합니다. 파일을 바로 선택해도 됩니다. 앱이 쇼핑몰 파일을 알아보면 맞는 템플릿을 사용할지 묻습니다.

파일로 추가할 수도 있습니다. 템플릿의 형식 파일(.xlsx)을 내려받은 뒤 SortingGo의 '사용자 지정 가져오기 형식'에서 '형식 가져오기'를 눌러 선택하세요.

SortingGo 1.9.6 이상이 필요합니다.

템플릿은 모든 요금제에서 사용할 수 있습니다. 무료와 Lite에서는 주문 번호와 상품 코드를 가져오지 않으며, 규격을 포함한 나머지 항목은 가져옵니다.

열 대응

SortingGo 항목 파일의 열
주문일 訂單成立日期
고객 買家帳號
상품명 商品名稱
수량 數量
주문 번호 訂單編號
상품 코드 商品ID
규격 商品選項名稱
주문 메모 買家備註

템플릿이 작동하지 않나요?

쇼핑몰에서 내보내기 파일의 열을 바꾸는 경우가 있습니다. 가져올 때 열을 찾을 수 없다고 나오면 머리글 행만 남긴 파일(주문 데이터는 모두 삭제)을 보내 주세요. 템플릿을 업데이트하겠습니다.

문제 신고

열 정보의 출처

템플릿 업데이트: 2026-10-05

SortingGo는 이 페이지에 언급된 쇼핑몰과 제휴 또는 소속 관계가 없습니다. 각 명칭은 해당 소유자의 것이며 템플릿이 읽는 파일을 설명하기 위해서만 사용합니다.

← 모든 템플릿

AI 도움말 센터

📖 도움말 센터 ChatGPT Gemini