Coupang Korea orders
Korean headers. Built from public sources; not yet checked against a real export.
ダウンロード
公開されている列情報をもとに作成しており、実際の出力ファイルでは未検証です。列名が異なる場合、取り込み時に不足している列が表示されます。
サンプルは架空のデータです。ご自身のファイルを使う前に、取り込みを試してテンプレートの動作を確認できます。
このテンプレートの説明はまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。
このテンプレートが読み込むファイル
The order list (.xlsx) downloaded from the Coupang seller centre in Korea. One row per item, sheet name "Delivery", headers in row 1.
注文ファイルの入手
- Download the order list as Excel from the orders screen of the seller centre.
- The template reads the sheet named Delivery.
注意点
- Built from public sources and not yet checked against a real export. If a column name differs in your file, the import reports the missing column.
- The customer is the recipient name (수취인이름), the product code is the seller's product code (업체상품코드), and the spec is the option name (등록옵션명).
- Order status is not filtered: every row in the file is imported.
- This template is for Coupang in Korea. The Taiwan site uses different, Chinese headers and has no template yet.
使い方
- SortingGo の「1.インポート」で取り込み形式のメニューをタップし、「テンプレートライブラリから選ぶ…」を選びます。
- お使いのプラットフォームを探し、「追加してこの取り込みに使う」をタップします。
- プラットフォームから出力した注文ファイルを選びます。ファイルをそのまま選んでもかまいません。アプリがレポートを認識すると、対応するテンプレートを使うかどうかを尋ねます。
ファイルから追加することもできます。テンプレートの形式ファイル(.xlsx)をダウンロードし、SortingGo の「カスタムインポート形式」で「形式をインポート」をタップして選びます。
SortingGo 1.9.6 以降が必要です。
テンプレートはすべてのプランで使えます。無料版と Lite では注文番号と商品コードは取り込まれません。規格を含むその他の項目は取り込まれます。
列の対応
| SortingGo の項目 | ファイルの列 |
|---|---|
| 注文日 | 주문일 |
| 顧客名 | 수취인이름 |
| 商品名 | 등록상품명 |
| 数量 | 구매수(수량) |
| 注文番号 | 주문번호 |
| 商品コード | 업체상품코드 |
| 規格 | 등록옵션명 |
| 注文メモ | 배송메세지 |
テンプレートが使えない場合
プラットフォーム側で出力列が変更されることがあります。取り込み時に列が見つからないと表示された場合は、見出し行だけを残した出力ファイル(注文データはすべて削除)をお送りください。テンプレートを更新します。
列情報の出典
テンプレート更新日:2026-10-05
SortingGo は本ページに記載のプラットフォームと提携・所属関係にありません。各名称はそれぞれの所有者に帰属し、テンプレートが対応するファイルを示すためにのみ使用しています。